Política de privacidad
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo KERB FC ("el Juego", "nosotros") recopila, usa, protege y comparte sus datos personales en el juego y los servicios ofrecidos en kerbfc.com y en la aplicación móvil. Los jugadores de Turquía también pueden leer el aviso de KVKK (turco).
1. Datos que recopilamos
a) Datos que usted proporciona
- Detalles de la cuenta: si se registra, su dirección de correo electrónico, su contraseña (almacenada de forma segura y almacenada mediante hash por el proveedor de identidad; nunca la vemos en texto plano) y su nombre de usuario.
- Opciones de juego: su país, ciudad/condado y distrito, nombre del club, colores de la equipación, opciones tácticas y de equipo, y su preferencia de idioma.
b) Datos creados mientras juegas
- Estado del club/vecindario, equipo, moneda del juego (monedas), edificios, nivel, resultados de partidos, récords de liga/puntos y misiones.
- Estado en línea, ofertas de partidos y notificaciones; si permite las notificaciones, el token push de su dispositivo y su idioma (se conserva solo para enviar notificaciones en su idioma; se elimina cuando desactiva las notificaciones o elimina su cuenta).
c) Datos técnicos recopilados automáticamente (telemetría)
- Un identificador de dispositivo (deviceId aleatorio), navegador (agente de usuario), plataforma, tipo de dispositivo, tamaño de pantalla/ventana, proporción de píxeles, profundidad de color, memoria del dispositivo, recuento de núcleos de CPU, idioma y zona horaria, referente y dirección de la página.
- Su dirección IP y una ubicación aproximada derivada de ella (país/región/ciudad/distrito). No utilizamos la ubicación GPS de su dispositivo.
La telemetría se mantiene solo como una instantánea actual; no se almacena ningún historial. También se puede recopilar para jugadores invitados (anónimos). No se envía nada antes de que confirme que tiene 13 años o más.
2. Por qué utilizamos sus datos (y bases legales)
- Para ejecutar el Juego, administrar su cuenta y guardar y sincronizar su progreso (cumplimiento de nuestro contrato con usted).
- Para proporcionar emparejamiento en línea, partidos en vivo, ligas y notificaciones (contrato; notificaciones solo con su consentimiento).
- Por seguridad y juego limpio: prevención de trampas, fraudes y abusos: la economía se verifica en el servidor (intereses legítimos).
- Para mejorar el servicio, corregir errores y analizar la compatibilidad del dispositivo/navegador. (intereses legítimos).
- Para contactarlo y atender sus solicitudes (contrato / intereses legítimos), y para cumplir con las obligaciones legales.
3. Cookies y almacenamiento local
El Juego no utiliza cookies publicitarias ni de seguimiento. En su lugar, utiliza el almacenamiento local (localStorage / IndexedDB) del navegador para mantener su progreso y sesión en su dispositivo, y un caché del service worker para que pueda funcionar sin conexión. Consulte la Política de cookies para obtener más detalles.
4. Con quién compartimos datos
No vendemos sus datos personales ni los pasamos a terceros para fines de marketing. Los datos se comparten únicamente con proveedores de servicios (encargados del tratamiento) que ejecutan el servicio en nuestro nombre y con el oponente de su partido cuando un partido en vivo técnicamente lo requiera:
- Google Firebase (encargado del tratamiento): autenticación, base de datos, funciones de servidor e infraestructura de notificación (región de servicio Europa / europe-west1).
- ip-api.com (encargado del tratamiento): para estimar una ubicación aproximada, nuestro servidor envía su dirección IP a este servicio y almacena el resultado (país/región/ciudad/distrito). Su dispositivo nunca contacta con él directamente.
- Brevo (Sendinblue SAS, Francia) (encargado del tratamiento): envía nuestros correos electrónicos (restablecimiento de contraseña, confirmación de correo electrónico y respuestas a sus mensajes) y recibe correos electrónicos enviados a contact@kerbfc.com; procesa su dirección de correo electrónico y el contenido de esos correos electrónicos.
- Railway (Railway Corporation) (encargado del tratamiento): aloja nuestra consola de soporte, donde sus mensajes de contacto, nuestras respuestas y el correo electrónico enviado a contact@kerbfc.com se guardan para que podamos responderle.
- Sus oponentes de partidos en línea: cuando un duelo en vivo (P2P/WebRTC) se conecta directamente, la información de la dirección de red (IP) se comparte con el jugador contrario. Este es un requisito técnico de las conexiones de igual a igual.
- Autoridades competentes: solo cuando lo exige la ley.
Servimos fuentes desde nuestro propio servidor (sin CDN de Google Fonts), por lo que cargar fuentes no envía su IP a un tercero; no hay SDK de publicidad o análisis. Los proveedores mencionados anteriormente pueden utilizar servidores fuera de su país, por lo que sus datos pueden procesarse en el extranjero, incluidos Turquía y Estados Unidos; cuando sea necesario, confiamos en salvaguardas adecuadas, como las cláusulas contractuales estándar de los proveedores. En el formulario "Seguridad de datos" de Google Play y en las etiquetas de privacidad de la App Store de Apple, declaramos honestamente la ubicación aproximada (ip-api) y la dirección de red (oponente del partido en directo) como "compartidas"; todos los demás datos son manejados únicamente por nuestros encargados del tratamiento y nunca se venden.
5. Seguridad
Sus datos se transmiten a través de conexiones seguras (HTTPS) y están protegidos por reglas de acceso del lado del servidor. Los datos de la cuenta y del juego son escritos únicamente por funciones autorizadas del servidor; la aplicación no puede cambiarlos directamente. Ningún método es 100% seguro, pero tomamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos.
6. Retención
Conservamos sus datos mientras su cuenta esté activa. La telemetría se mantiene solo como una instantánea actual (sin historial). Puede solicitar que se eliminen su cuenta y sus datos en cualquier momento (Eliminación de cuenta). Excepciones limitadas después de la eliminación: los registros de auditoría conservados para evitar fraudes y abusos se eliminan en un plazo de 12 meses como máximo, y los registros de partidos compartidos por dos jugadores se eliminan automáticamente después de aproximadamente 6 horas.
Una solicitud de eliminación conserva temporalmente el identificador de usuario y la hora del próximo intento hasta que finalice la limpieza.
7. Sus derechos
Dependiendo de dónde viva (por ejemplo, según el RGPD del Reino Unido, el RGPD de la UE o el KVKK de Turquía), tiene derecho a acceder a sus datos, corregirlos, eliminarlos, restringir u oponerse a su procesamiento, recibirlos en un formato portátil y retirar su consentimiento en cualquier momento. Puede descargar sus datos en la aplicación: Menú → "Descargar mis datos" le ofrece una copia inmediata de los datos vinculados a tu cuenta como un archivo JSON. Para ejercer cualquier otro derecho, escriba a contact@kerbfc.com; Respondemos dentro de los 30 días. También tiene derecho a presentar una queja ante su autoridad de protección de datos: en el Reino Unido, la Oficina del Comisionado de Información (ico.org.uk), en la UE, su autoridad supervisora local, en Turquía, la Junta KVKK.
8. Límite de edad y privacidad de los niños
KERB FC es para usuarios a partir de los 13 años; los niños menores de 13 años no pueden utilizar el Juego y no recopilamos datos de ellos de forma intencionada. Los usuarios de entre 13 y 18 años deben utilizar el Juego con el consentimiento de un padre o tutor. Si cree que su hijo nos ha proporcionado datos, contáctenos en contact@kerbfc.com y los eliminaremos.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política. La versión actual siempre se publica en esta página; la fecha en la parte superior muestra la versión vigente.
10. Contacto
Responsable del tratamiento: LUDATOR Interactive (ludator.com) · Correo electrónico: contact@kerbfc.com